Terms for subject Informal containing не принимать

Russian	English
если кто-то стреляет в вас, не принимайте это на свой счёт	if someone shoots at you, don't take it personally (sophistt)
если не принимать во внимание	aside (Biometric issues aside, the Galaxy S8 is a brilliant phone 4uzhoj)
не принимай близко к сердцу	don't take it personally (April May)
не принимай на свой счёт	don't take it personally (sophistt)
не принимай это на свой счёт	don't take it personally (sophistt)
не принимать	dinge (MichaelBurov)
не принимать близко к сердцу	take something in good part (dkozyr)
не принимать всерьёз	sneeze (at; кого-либо, что-либо)
не принимая в расчёт	save for (Val_Ships)
не принимая во внимание	save for (except for Val_Ships)
я бы не принимал её слова на веру	I would take anything she says with a pinch of salt (Technical)