Terms for subject Informal containing наклёвываться

Russian	French
у меня наклёвывается одно дело	je suis sur la piste d'une affaire
у него наклёвывается одно дело	il est sur la piste d'une affaire