 |
| Russian | English |
| живот надорвать от смеха | crack up with laughter (Technical) |
| животики надорвали | crack up |
| животики надорвать со смеху | split one's sides with laughter |
| животики надорвать со смеху | split sides with laughter |
| надорвать душу | break someone's heart (кому-либо) |
| надорвать живот от смеха | crack up with laughter (Andrey Truhachev) |
| надорвать животники | split sides (with laughter; со смеху) |
| надорвать сердце | break someone's heart (кому-либо) |