Terms for subject Informal containing наводиться

Russian	English
наводить блеск на туфли	shine boots (the silver, the plate, etc., и т.д.)
наводить блеск на туфли	shine shoes (the silver, the plate, etc., и т.д.)
наводить волны	tabby (на материю)
наводить глянец	spit-shine (plushkina)
наводить жуть	creep out (I don't know why but ghost stories of children really creep me out. – наводят жуть на меня ART Vancouver)
наводить лоск	shine
наводить марафет	apply makeup (VLZ_58)
наводить марафет	put on a bit of spit and polish (VadZ)
наводить марафет	spruce oneself up (Leonid Dzhepko)
наводить муар	tabby (на материю)
наводить порядок	get things shaped up (I want to get things shaped up around here – Я хочу здесь навести порядок VLZ_58)
наводить справки	look up (He won't get off that easy, I looked it up Damirules)
наводить суету	create a stir (Гевар)
наводить суету	make a splash (Гевар)
наводить туману	conceal something
наводить туману	obscure the issue
наводить ужас	scarify
наводить чистоту	clean (Alex_Odeychuk)
он часто наводит много гостей	he often brings many guests