Terms for subject Informal containing на уровне

Russian	English
быть на уровне	be up to the mark
быть на уровне	be up to par
быть на уровне	be up to standard
вывести на новый уровень	take to a new level (Andy)
выйти на новый уровень	crank it up a notch (Scooper)
выйти на качественно новый уровень	kick it up a notch (Laura was enjoying her carefree, single life but decided to "take it up a notch" and have children. VLZ_58)
картина на выставке, повешенная на уровне глаз зрителя	liner
картина, повешенная на уровне глаз зрителя	liner (на выставке)
на достаточном уровне	passable (he spoke passable English Val_Ships)
на том же таком же уровне	in the same league (dkozyr)
"на уровне"	together (sea holly)
на уровне	up to scratch (с эталонными образцами Баян)
на уровне рук	at hands level (когда речь идёт о высоте sheetikoff)
поднимать на более высокий уровень	take further (alizee)
проходить на следующий уровень	pass through (He passed through the next round! Franka_LV)
согласовывать / получать разрешения на местном уровне	make local rounds (напр., в областных контролирующих органах)
человек, не претендующий на высокий интеллектуальный уровень	lowbrow