Terms for subject Informal containing мужчины

Russian	German
высматривать мужчину	auf Männerfang gehen (Andrey Truhachev)
женщина, имеющая большой успех у мужчин	Sexbombe
женщина, имеющая шумный успех у мужчин	Sexbombe
женщина одетая как мужчина	als Mann gekleidete Frau (Andrey Truhachev)
женщина, переодетая мужчиной	als Mann gekleidete Frau (Andrey Truhachev)
красавец-мужчина	Macho (Andrey Truhachev)
красавец-мужчина	ein ganzer Kerl (Andrey Truhachev)
крепкий мужчина	Bulle bulliger Mann (Andrey Truhachev)
крупный, широкоплечий мужчина	Schrank (Andrey Truhachev)
мужчина в возрасте от 20 до 30 лет	Zwanziger
мужчина в возрасте от 90 до 100 лет	Neunziger
мужчина в возрасте от 60 до 70 лет	Sechziger
мужчина в возрасте от 50 до 60 лет	Fünfziger
мужчина, который много пьет	Schluckspecht (Iloveirishcream)
мужчина примерно тридцати пяти лет	Mittedreißiger
мужчина примерно тридцати пяти лет	Mittdreißiger
мужчина с усами	Schnauzbart
настоящий мужчина	ein ganzer Mann
неприятный мужчина	Minusmann (A_Leontyeva)
она бегает за всеми мужчинами	sie ist mannstoll
она бегает за всеми мужчинами	sie ist mannssüchtig
она часто меняет мужчин	sie liebt die Abwechselung
охота на мужчин	Männerfang (Andrey Truhachev)
полноценный мужчина	ein ganzer Kerl (Andrey Truhachev)
полноценный мужчина	ein ganzer Mann (Andrey Truhachev)
фразы, используемые мужчинами при знакомстве с женщинами	Anmache (часто без сексуальной окраски fairdinkum)
чувствительный мужчина	Softie (ein empfindsamer / sanfter / sensibler / nachgiebiger Mann Honigwabe)