Terms for subject Informal containing масса

Russian	English
взбитая масса чего-нибудь	pat
давить на "массу"	hit the sack (армейское выражение dzenkor)
доверчивые массы	admass
липкая масса	goo (Ремедиос_П)
липкая масса	stickum
масса бумажек	crowd of piece of paper (Andrey Truhachev)
масса времени	ample time (Val_Ships)
масса народу	masses of people
масса общения	heap of communication (e.g. You will get impressive heap of communication from people about all number of things. Soulbringer)
не выделяться из общей массы	fly under the radar (Rust71)
перелопатить массу/перерыть груду литературы на какую-то тему	do a ton of research (Logofreak)
погрузиться в густую массу	mush
подсадить массы на	get the masses hooked on (Alex_Odeychuk)
привести массу отговорок	give every excuse in the book (Вариант перевода.: He had been giving every excuse in the book [not to go to treatment] and he had finally lost his job because of his addiction Alexander Oshis)
создать массу проблем	open Pandora's box (They worry that any decision they make about testing will open a Pandora's box. Val_Ships)
широкие массы	ordinary people (Val_Ships)