Terms for subject Informal containing манеры

Russian	English
агрессивная манера игры в тестовых матчах по крикету	bazball (vedomosti.ru Komparse)
бывший метросексуал, избавившийся от манер и стиля одежды метросексуала	neosexual (Victorian)
в дружеской манере	in a friendly fashion (Damirules)
вкрадчивые манеры	flannel
девочка с манерами мальчика	tomboy
действовать в угрожающей манере	break bad (изначально южный вирджинский регионализм time.com Burdujan)
манера одеваться	the cut of one's jib
на французский манер	in the French manner
прививать хорошие манеры	brush up
следи за манерами	watch yourself (plushkina)
таким манером	in this manner
человек, который имеет манеру выезжать из гостиницы, не заплатив	skipout
человек, который имеет манеру выезжать из гостиницы, не заплатив	skip-out
человек с развязной манерой поведения	colt
я вам яичницу сооружу живым манером	I'll fix fried eggs for you in no time