Terms for subject Informal containing лопатки

Russian	English
бежать во все лопатки	run for all one is worth
бежать во все лопатки	run at full speed
драть во все лопатки	run as fast as one's legs will carry one
драть во все лопатки	run as fast as legs will carry one
класть на обе лопатки	beat cold (Earl de Galantha)
положить на обе лопатки	beat cold (Earl de Galantha)
укладывать на обе лопатки	beat cold (Earl de Galantha)
уложить на обе лопатки	beat cold (Earl de Galantha)