Terms for subject Informal containing ломать

Russian	English
его всего ломало	he was aching all over
его всего ломало	he was aching all over
заставлять кого-либо ломать голову	keep guessing (george serebryakov)
как голову ни ломай	no matter how hard you rack your brains (Technical)
кончай ломать комедию	don't be a chump (ART Vancouver)
ломать голову	rack one's brains
ломать голову	tax one's noggin (над чем-либо ЛВ)
ломать горб	work a sweat (VLZ_58)
ломать горб	moil (Andrey Truhachev)
ломать горб	toil and moil (Andrey Truhachev)
ломать горб	sweat blood (Andrey Truhachev)
ломать горб	toil (Andrey Truhachev)
ломать горб	bust ass (VLZ_58)
ломать горб	bust a gut (VLZ_58)
ломать дурака	play the fool
ломать комедию	make a fuss (Andrey Truhachev)
ломать комедию	kick up a fuss (Andrey Truhachev)
ломать комедию	put up a fuss (Andrey Truhachev)
ломать себе голову	rack one's brains over (над)
ломать себе голову	overthink (над Andrey Truhachev)
ломать хребет	bust ass (VLZ_58)
ломать хребет	moil (Andrey Truhachev)
ломать хребет	sweat blood (Andrey Truhachev)
ломать хребет	toil and moil (Andrey Truhachev)
ломать хребет	bust a gut (VLZ_58)
ломать хребет	bust one's butt (VLZ_58)
ломать хребет	break one's back Did she understand it when they said That a man must break his back To earn his day of leisure? (VLZ_58)
ломать шапку перед кем-либо	go cap in hand (valtih1978)
ломать шута	play the fool
не ломать голову	not lose any sleep over something (над чем-либо denghu)