Terms for subject Informal containing лестница

Russian	English
взлетать по лестнице	run up the stairs
грохаться с лестницы	fall downstairs
грохаться с лестницы	crash downstairs
он полетел с лестницы	he fell down the stairs
продвигаться по карьерной лестнице	get ahead (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
слетать с лестницы	run down
слетать с лестницы	fall down a flight of stairs
слететь с лестницы	run down
спускать кого-либо с лестницы	throw someone down the stairs (Юрий Гомон)