 |
| Russian | English |
| блохи кусают | the fleas are biting |
| больше лает, чем кусает | more pricks than kicks (xmoffx) |
| кусать локти | kick oneself in the balls (nuts VLZ_58) |
| кусать ногти | bite nails |
| привычка кусать ногти | nailbiting (Alex Lilo) |
| привычка кусать ногти | nail biting (Alex Lilo) |
| дословно тот, кто кусает ногти | nail-biter (it was quite a nailbiter Alex Lilo) |
| дословно тот, кто кусает ногти | nailbiter (Alex Lilo) |