Terms for subject Informal containing крыша поехала

Russian	English
крыша поехала	go nuts
крыша поехала	go off the deep end (went off the deep end)
крыша поехала	go bananas (Andrey Truhachev)
крыша поехала	lose it
крыша поехала	out of gourd (Mira_G)
"крыша поехала"	screw loose (Yeldar Azanbayev)
крыша поехала	have bats in the belfry (Andrey Truhachev)
крыша поехала	be bats (Andrey Truhachev)
крыша поехала	be crazy (Andrey Truhachev)
крыша поехала	go around the bend (у него крыша поехала-он ушёл от жены к этой дуре! He left his wife for that bimbo-he's lost it!; о ком-либо, сходящем с ума, ведущем себя странно, неадекватно ситуации used in reference to someone who is behaving in a peculiar way or is over-reacting to a situation (in Russian literally "the roof has slipped"))
"крыша поехала"	mental collapse (A.Rezvov)
крыша поехала	be batty in the brain (Andrey Truhachev)
крыша поехала	be not right in the head (Andrey Truhachev)
крыша поехала	be out of one's gourd (SirReal)
крыша поехала	out to lunch (съехала VLZ_58)
крыша поехала	flip lid
наверное, у тебя крыша поехала?	you must be crazy (Andrey Truhachev)
поехать крышей	have a few marbles loose (Abysslooker)
с поехавшей крышей	unhinged (Баян)
у него крыша поехала	he blew a fuse (Andrey Truhachev)
у него крыша поехала	he is bananas
у неё "крыша" поехала	she got out of her mind (Anglophile)