Terms for subject Informal containing классно

Russian	English
вы классно отрываетесь	you're swingin' right (Alex_Odeychuk)
классная вещь	great stuff (Andrey Truhachev)
сленг рэпперов классная вещь	shit
классная еда	comfort food (Andrey Truhachev)
классная идея	great call (Ordering this dish was definitely a good call–it's delicious! thefreedictionary.com Shabe)
классная история	cool story (iVictorr)
классная история, чувак	cool story bro (типичный ответ на глупую, бессмысленную или неинтересную историю iVictorr)
классная комната	homeroom (Rust71)
классная работа	great piece of work (Andrey Truhachev)
классная тёлка	roxanne (fluggegecheimen)
классная штука	hot stuff (This is hot stuff Andrey Truhachev)
классная штука	great stuff (Andrey Truhachev)
классная штука	humdinger (Andrey Truhachev)
классная шутка	good one (Употребляется с неопределённым артиклем. VLZ_58)
классно смотреться	look smart (A.Rezvov)
классный любовник	great lay (Taras)
классный парень	cool cat (Taras)
классный парень	great guy (Andrey Truhachev)
классный парень	crackerjack (Andrey Truhachev)
классный парень	glamour boy (Andrey Truhachev)
классный препод	crackerjack teacher (Andrey Truhachev)
классный преподаватель	crackerjack teacher (Andrey Truhachev)
классный пример	classic (достойный классики жанра)
классный проект	awesome project (Alex_Odeychuk)
классный секс	a good fuck (Andrey Truhachev)
классный сексуальный партнёр	great lay (a very good sexual partner. Someone who knows what they are doing in bed. A person that fully engages in sex with a partner and does not lay in bed like a wet noodle, expecting someone else to do it all. Someone fun and exciting to have sex with: He is such a great lay. I 'm gonna call him tonight Taras)
классный собеседник	a great conversationalist (Andrey Truhachev)
классный трах	a good fuck (Andrey Truhachev)
классный учитель	crackerjack teacher (Andrey Truhachev)
мне нравится! это классно! это здорово! очень мило! чудненько! очень недурно! неплохо! отлично!	that's neat! (Ivan Pisarev)
он классный парень	He's a great guy
очень классно! ведьма недурно!	that's neat! (Ivan Pisarev)
ты – классный	you're a gent (Abysslooker)
чертовски классный	one hell of (He's one hell of a shooter roman_es)
чертовски классный парень	helluva guy (hell of a guy: Nothing new with Paul McCartney's cheerful inconsequentiality. There's something almost unbearable about the man's bearability. He makes highly listenable records. He's a helluva guy. He's a gifted songwriter Lily Snape)
что-то очень классное, убийственное, сногсшибательное. В другом значении, это может быть переключатель, отключающий питание в электроприборах	killswitch (changeview1)
это было бы классно	that would be awesome (sophistt)
это же так классно!	How cool is that? (Ivan Pisarev)
это просто классно!	it's really far out! (Andrey Truhachev)