 |
| Russian | English |
| водить интрижки на стороне | two-time (Andrey Truhachev) |
| водить интрижки на стороне | have affairs (Andrey Truhachev) |
| завести интрижку на стороне | play about (Andrey Truhachev) |
| завести интрижку на стороне | have an affair (Andrey Truhachev) |
| завести интрижку на стороне | cheat on (someone Andrey Truhachev) |
| завести интрижку на стороне | have a bit on the side (Andrey Truhachev) |
| завести интрижку на стороне | wander (to be unfaithful Andrey Truhachev) |
| завести интрижку на стороне | stray (have an affair Andrey Truhachev) |
| завести интрижку на стороне | play around (Andrey Truhachev) |
| заводить интрижку | meddle with someone (This will teach you to meddle with somebody else's husband КГА) |
| короткая интрижка | fling (Taras) |
| любовная интрижка | hanky-panky (Andrey Truhachev) |
| любовная интрижка | fling (Andrey Truhachev) |
| мимолётная интрижка | fling (Taras) |