Terms for subject Informal containing звонок

Russian	English
вызывать звонком	buzz (секретаря и т.п.)
звонкая монета	ready rhino
звонкая монета	chink
звонкий удар	smacker
наносить звонкие удары	lam
не отвечать на звонки	ignore someone's calls (4uzhoj)
не отвечать на звонки	screen (someone or someone's calls 4uzhoj)
не отвечать на звонки	dodge phone calls (Alexey Lebedev)
не отвечать на звонки	dodge calls (chronik)
от звонка до звонка	9 to 5 (q3mi4)
отвечать на звонки	ask the phone (OLGA P.)
отвечать на телефонный звонок только после того, как определится номер звонящего	phonecrastinate
работать "от звонка до звонка"	punch the clock (to put a card into a special machine to record the times you arrive at and leave work Skyer)
работать от звонка до звонка	nine-to-five (Anglophile)
случайный звонок	butt calling (It's what happens when you dial/text someone by accident because you forget that your phone is in your back pocket when you sit down https://www.urbandictionary.com/define.php?term=butt call MichaelBurov)
странный звонок	crank call (от чудаковатого человека напр., в редакцию газеты или полицию Taras)
сценический звонок	stage-phoning (попытка произвести впечатление на стоящих рядом людей разговором по мобильному телефону bigmaxus)
тревожный звонок	ringxiety (от слов "тревога" и "звонок"; замешательство, в которое приводит группу людей звонящий мобильный телефон, не понятно кому принадлежащий)