Terms for subject Informal containing затруднительный

Russian	German
быть в затруднительном положении	in der Klemme sitzen
быть в затруднительном положении	in der Patsche sitzen
быть в затруднительном положении	in der Bredouille stecken
быть в затруднительном положении	in der Bredouille sein
быть в затруднительном положении	zwischen Tür und Angel geraten
быть в затруднительном положении	in der Bredouille sitzen (Andrey Truhachev)
быть в затруднительном положении	zwischen Tür und Angel stehen
быть в затруднительном положении	zwischen Tür und Angel stecken
быть в затруднительном положении	in der Klemme sein
вызволить из затруднительного положения	herausreißen
вызволять кого-либо из затруднительного положения	jemandem aus der Patsche helfen
выйти из затруднительного положения	die Kurve kriegen (Andrey Truhachev)
выйти из затруднительного положения	sich aus der Affäre ziehen
выкрутиться из затруднительного положения	sich aus der Patsche ziehen sich aus der Patsche helfen
выпутаться из затруднительного положения	sich aus der Patsche ziehen sich aus der Patsche helfen
выходить из затруднительного положения	durchkommen
затруднительное положение	Schwulität
находиться в затруднительном положении	in der Bredouille sitzen (Andrey Truhachev)
находиться в затруднительном положении	in der Klemme sitzen
находиться в затруднительном положении	in der Klemme sein
находиться в затруднительном положении	in der Patsche stecken
оказаться в очень затруднительном положении	in arge Verlegenheit geraten
очень осторожно подходить к решению затруднительного дела	einen Eiertanz aufführen
помочь кому-либо выйти из затруднительного положения	jemandem auf die Sprünge helfen
попасть в затруднительное положение	auf dem Schlauch stehen (in eine ungünstige Lage geraten OLGA P.)
попасть в затруднительное положение	in die Bredouille geraten
попасть в затруднительное положение	in die Klemme geraten
попасть в затруднительное положение	in Druck kommen
поставить кого-либо в затруднительное положение	jemanden in der Brühe sitzen lassen
поставить кого-либо в затруднительное положение	in die Tinte reiten
ставящий в затруднительное положение	belämmert
человек, попавший в затруднительное положение	Härtefall (Лорина)