Terms for subject Informal containing затея

Russian	English
дурацкая затея	fool's errand (MichaelBurov)
дурная затея	nogoer (Баян)
дурная затея	no-goer (Баян)
затея, не оправдавшая ожиданий	a bad egg (Aly19)
из этой затеи ничего не выйдет	nothing will come of it (Andrey Truhachev)
из этой затеи ничего не получится	nothing will come of it (Andrey Truhachev)
неудачная затея	bad egg (Aly19)
это безнадёжная затея	nothing will come of it (Andrey Truhachev)