 |
| Russian | English |
| заслуга, достижение, успех, предмет гордости | feather in your cap (АБ Berezitsky) |
| он получил по заслугам | it serves him right! (Andrey Truhachev) |
| получить по заслугам | face the music (Yeldar Azanbayev) |
| получить по заслугам | get what's coming (joyand) |
| получить по заслугам | serve right (В выражении "It serves you right!", "It serves him right!" etc. Soulbringer) |
| ставить в заслугу | score one for (VLZ_58) |