Terms for subject Informal containing замки

Russian	English
воздушные замки	pie in the sky
замок с набором кодовой комбинации	combo lock (Taras)
замок с секретом	combo lock (Taras)
замок с цифровой или буквенной комбинацией	combo lock (Taras)
исправить замок	fix up a lock (a telephone, an electric bell, etc., и т.д.)
неужели тебя угораздило оставить ключ в замке	don't tell me you left the key in the lock, you nebbish!
неужели тебя угораздило оставить ключ в замке	are you jinxed, or what? You didn't REALLY leave the key in the lock, did you?
посадить под замок	lock up (MichaelBurov)
починить замок	fix up a lock (a telephone, an electric bell, etc., и т.д.)
рот на замок!	zip it! (Yokky)
секретный замок	combo lock (Taras)
упрятать под замок	lock up