 |
| Russian | English |
| гимнастический зал | gym |
| мне нужна помощь зала, время подумать. больше вводных | buy a vowel (A reference to the show, Wheel of Fortune where when one "buys a vowel," you are asking for more explanation. This is because in the show, when you cannot guess the phrase, you "buy" a vowel to fill in the vowels in the phrase. Albonda) |
| напряжённые тренировки в тренажёрном зале | white-knuckle workouts in the weight room (Alex Lilo) |
| общедоступный симфонический концерт, во время которого публика стоит и может свободно передвигаться по залу | promenade concert |
| танцевальный зал с музыкой в стиле рок | a-go-go |
| тренажёрный зал | a gym (помещение для спортивных занятий на тренажёрах a room where people exercise) |
| тренажёрный зал | a weight-room |