DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Informal containing задать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
задай ему жару!Let him have it! (Andrey Truhachev)
задай ему жару!Give him beans! (Andrey Truhachev)
задай ему перцу!Give him beans! (Andrey Truhachev)
задать банюscold
задать банюgive someone hell (VLZ_58)
задать баню кому-либо give it to somebody hot
задать банюgive it someone hot
задать бегунаrun for it
задать взбучкуgive someone's the whipping of their life (VLZ_58)
задать волосянкуpull someone by the hair
задать встряскуscold severely
задать встрёпкуgive a good scolding
задать головомойкуgive a dressing down
задать головомойкуbawl out
задать головомойкуdress down
задать дёруbolt (Here дёру is the partitive genitive of дёр)
задать дёруflog (Here дёру is the accusative of дёра)
задать дёруbeat (Here дёру is the accusative of дёра)
задать дёруthrash (Here дёру is the accusative of дёра)
задать дёруscoot (Here дёру is the partitive genitive of дёр)
задать дёруtake to one's heels (Here дёру is the partitive genitive of дёр)
задать жаруwhack (Andrey Truhachev)
задать кому-либо жаруgive it hot to (someone)
задать кому-либо жаруgive someone hell
задать жаруscold
задать кому-л. жаруput smb. through it
задать жаруbeat seven shades of shit out of (Fidelia)
задать жаруgive it someone hot
задать жаруpan
задать звонуtear to pieces
задать звонуscold
задать лататыtake to one's heels
задать лататыrun for it
задать передрягуscold
задать перцуgive it hot to
задать кому-либо перцуgive it someone hot
задать кому-либо перцуbawl someone out
задать перцуscold
задать перцуmake it hot for (someone VLZ_58)
задать перцуgive someone hell (кому-либо)
задать по первое числоpunish severely
задать пфефераscold severely
задать пфефераpunish severely
задать пфеферуscold severely
задать пфеферуpunish severely
задать рёвкуset up a howl
задать рёвуsnore
задать стрекачаdo a runner (Anglophile)
задать стрекачаto take to one’s heels
задать стрекачаshow someone one's heels
задать стрекачаtake to one's heels
задать стречкуrun for it
задать таскуscold
задать таскуgive it someone hot
задать трезвонdrub
задать трезвонkick up a row
задать трезвонуbelabor
задать трезвонуdrub
задать трезвонуkick up a row
задать трепкуgive a beatdown
задать трёпкуscold
задатьхорошую трёпкуgive a spanking (Andrey Truhachev)
задать кому-л. трёпкуlay it on (smb.)
задать трёпкуkick ass (MichaelBurov)
задать трёпкуgive it hot (someone)
задать тягачаtake to one's heels
задать тягуrun for it
задать ученикам головомойкуdress pupils down
задать феферуgive it hot (to)
задать феферуgive it hot to
задать храпакаsnore
задать ческуto reprimad severely
задать ческуtake off in a hurry
задать ческуleave in a hurry
задать ческуpunish severely
задать ческуflog
задать чёсуflog
задать кому-либо шлепкуspank (someone)
задать кому-либо шлёпкуspank (someone)
ну и задали ему баню!they really made it someone hot for him!
ох и задал я емуI didn't half give it to him (Technical)
тебе задам!I'll teach you a lesson!
я ему задам!I'll give him hell! (Andrey Truhachev)
я ему задам перцу!I'll give him hell! (Andrey Truhachev)
я тебе задам!I'll teach you a lesson!