DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Informal containing забраться | all forms
RussianEnglish
его забрали за воровствоhe was got run in for theft (for assault, etc., и т.д.)
Заберите меня отсюда!Get me out of here! (Lana Falcon)
забрать в полициюhaul away (подозреваемого: After calling the police and getting no action, this resident bought some webcams with motion-activated software. "A day or two later, he comes down again, smashes out our peep hole. This time, I'm elated. I've got it on camera. I call the cops again and they send four detectives, they review the video and bang on his door for what seems like an hour until he answers. The video is too blurry to haul him away, but those guys put the fear into that a**hole. burnabynow.com ART Vancouver)
забрать всё подчистуюtake everything
забрать всё подчистуюstrip everything
забрать за долгиrepossess (имущество george serebryakov)
забрать кого-л. за кражуrun smb. in for burglary
забрать себеlay one's hands on
забрать себе в голову сделатьtake it into one's head to do (smth., that..., что-л., что...)
насильно забратьcommandeer (что-либо Val_Ships)