 |
| Russian | English |
| достигать максимальной скорости | top out (Googlemobile tops out at 25 mph alexptyza) |
| достигать опасного уровня | boil up |
| достигать порта | make port (harbour, home, land, one's destination, etc., и т.д.) |
| достигать поставленной цели | get things done (george serebryakov) |
| достигать поставленной цели | make things happen (george serebryakov) |
| достигать цели | cut it (Marching up and down the street with a sign wasn't cutting it anymore. joyand) |
| достигать цели | put over (что-либо) |