| Russian | English |
| американский серебряный доллар | cartwheel |
| вот это да! Она дала мне целый доллар | Holy moley! She gave me a whole buck (Alex Lilo) |
| выклянчивать у кого-л. доллар | touch smb. for a dollar (for a quarter, for a fiver, for £1, etc., и т.д.) |
| выманивать у кого-л. доллар | touch smb. for a dollar (for a quarter, for a fiver, for £1, etc., и т.д.) |
| выпрашивать у кого-л. доллар | touch smb. for a dollar (for a quarter, for a fiver, for £1, etc., и т.д.) |
| миллион долларов | megabuck |
| один доллар | single (бумажный) |
| полтора доллара | buck fifty (Andrey Truhachev) |
| полтора доллара | buck-fifty (Andrey Truhachev) |
