 |
| Russian | Turkish |
| ведро для воды | sitil |
| длинный ящик для яиц | tabut |
| искать повод для скандала | sürtünmek |
| искать повод для ссоры | sürtünmek |
| камень для перехода | atlanğıç (через ручей, речку и т.п.) |
| ложе для обмывания покойника | ölü salı |
| предназначенный для почитаемых лиц | itibarlı (о месте и т.п.) |
| предназначенный для уважаемых лиц | itibarlı (о месте и т.п.) |
| средство для удаления волос | ot |
| тушь для ресниц | maskara |