Terms for subject Informal containing губа

Russian	German
губы сердечком	Herzmund
дать кому-либо по губам	jemandem eins auf den Mund geben
красить губы	sich die Lippen malen
кривить губы в улыбке	feixen
молчок, губы на крючок!	halt die Schnauze! (Andrey Truhachev)
молчок, губы на крючок!	halt mal die Klappe! (Andrey Truhachev)
молчок, губы на крючок!	halt's Maul! (Andrey Truhachev)
молчок, губы на крючок!	halt die Fresse! (Andrey Truhachev)
молчок, губы на крючок!	halt die Klappe! (Andrey Truhachev)
надуть губы	mücken
надуть губы	die Lippen hängenlassen
надуть губы	mucksen
надуть губы	einen Flunsch ziehen
надуть губы	ein Schippchen ziehen
надуть губы	ein Schippchen machen
надуть губы	einen Flunsch machen
насчёт вина у него губа не дура	er trinkt gern einen guten Tropfen
недовольно выпяченная нижняя губа	Schippe
недовольно выпяченная нижняя губа	Schippchen
он чмокнул её в губы	er gab ihr einen Schmatzer (Andrey Truhachev)
отвислая губа	Plappe
отвислая губа	Flappe
отвислая губа	Flabbe
оттопыренная губа	Labbe
поджать недовольно губы	den Mund verkneifen
пушок на верхней губе	Milchbart
у него губа не дура	er hat einen feinen Lecker
у него ещё молоко на губах не обсохло	er ist noch gelb um den Schnabel
у него ещё молоко на губах не обсохло	er ist noch grün um den Schnäbel
у него ещё молоко на губах не обсохло	er ist noch nient trocken hinter den Ohren
у него ещё молоко на губах не обсохло	er ist noch nicht trocken hinter den Ohren
у него ещё молоко на губах не обсохло	er ist noch feucht hinter den Ohren
у него ещё молоко на губах не обсохло	er hat noch die Eierschalen hinter den Ohren