 |
| Russian | French |
| готовить по-китайски | cuisiner chinois (sophistt) |
| готовить постель, раскрывая одеяло | démouler (в вагоне и т.п.) |
| готовиться к смерти | faire ses paquets |
| готовиться к смерти | faire son paquet |
| готовиться к смерти | graisser ses bottes |
| готовьте клей! | faites chauffer la colle ! (возглас при звуке разбивающегося предмета) |
| заранее готовить | téléphoner |
| здесь отлично готовят | on mange très bien ici (sophistt) |
| здесь хорошо готовят | on mange bien ici (sophistt) |
| наспех готовиться к экзамену | bachoter (обычно на степень бакалавра) |