Terms for subject Informal containing гости

Russian	English
заводить гостя по комнатам квартиры	take the guest around the rooms of an apartment
заглянуть в гости	pay a visit (Andrey Truhachev)
заехать к кому-то в гости	make a stop at one's place (навестить Aleks_Teri)
зайти в гости к	pay someone a visit (Andrey Truhachev)
залучать кого-либо в гости	entice someone to one's house
залучать кого-либо в гости	entice someone to house
засидевшийся гость	sticker
набиваться в гости	invite oneself
набиваться в гости	fish for an invitation
нашествие незваных гостей	gate-crashing (VLZ_58)
небольшой, неофициальный приём гостей	at-home
незваный гость	crasher
неожиданный визит гость или гости в неурочное время	pop-visit
он часто наводит много гостей	he often brings many guests
приходить в гости запросто	go round
приём гостей	at-home
приём гостей	set-out
явиться в гости без приглашения	crash a party