Terms for subject Informal containing глупый

Russian	English
ах, какой же я глупый!	silly me (в шутливо-ироническом смысле Bartek2001)
быть не настолько глупым, чтобы сделать	know better than (to do something)
глуп как пробка	as stupid as a goose
глуп как пробка	thicker than a plank (Technical)
глуп как пробка	as stupid as a donkey
глуп как сивый мерин	as thick as they come
глупая башка	blockhead
"глупая башка"	saphead
глупая болтовня	bosh
глупая болтовня	boshes
глупая корова	silly moo (Wakeful dormouse)
глупая овца	stupid cow (Andrey Truhachev)
глупая ошибка	bloomer (a foolish or stupid mistake, blunder collinsdictionary.com)
глупая улыбка	goofy smile (silly or ridiculous smile Val_Ships)
глупое положение	embarrassing situation
глупое положение	awkward situation
глупый болтун	gossip
глупый болтун	driveler
глупый болтун	fool
глупый болтун	tattler
глупый болтун	jay
глупый вопрос	daft question (Val_Ships)
глупый вопрос	dumb question
глупый до предела	loonie (extremely or senselessly foolish Val_Ships)
глупый как пробка	as stupid as a goose
глупый как пробка	as stupid as a donkey
Глупый смех	Empty laugh (Precisian)
глупый спор	argy-bargy (Taras)
глупый старец	coot (a foolish or eccentric person, typically an old man Val_Ships)
глупый человек	dumbbell (chronik)
глупый человек	clunk
глупый человек	head-up (MichaelBurov)
глупый человек	cow
глупый человек	pea-brain (Taras)
глупый человек	jerk
Глупый человек, нелогичный.	stuber (Согласно urbandictionary.com, One who is very stupid and lacks common sense.: Why did she lick her boob? She is such a stuber! urbandictionary.com Santiago)
давать друг другу глупые советы	constult (FixControl)
крайне глупый	crass (Andrey Truhachev)
крайне глупый	grossly stupid (Andrey Truhachev)
неуклюжий, глупый, надоедливый человек	cow
он до ужаса глуп	he is terribly stupid
он ещё глуп	he is still young and innocent
простодушный, глупый	simpleminded (valery5)
совсем глупый	crass (Andrey Truhachev)
совсем глупый	grossly stupid (Andrey Truhachev)
стряпать глупые романы	scribble silly novels
ты сам оказался в глупом положении	the joke is on you (if you say the joke is on a particular person Val_Ships)
что за глупое желание!	what a stupid thing to wish! (Andrey Truhachev)