 |
| Russian | German |
| вытягивать деньги из | Geld aus jemandem ziehen (кого-либо) |
| вытягивать деньги из | Geld aus jemandem herausschlagen (кого-либо) |
| вытягивать из | ausholen (кого-либо, стараться узнать у кого-либо что-либо, по возможности избегая прямых вопросов) |
| вытягивать из | ausnehmen (кого-либо, стараться узнать у кого-либо что-либо, по возможности избегая прямых вопросов) |
| вытягивать из кого-либо деньги | jemandem Geld abschröpfen |
| вытягивать шею | sich den Hals ausrecken (высматривая что-либо) |
| из него каждое слово приходится клещами вытягивать | er lässt sich jedes Wort vom Munde abkaufen |
| из него приходится вытягивать каждое слово | man muss ihm jedes Wort abkaufen |