 |
| Russian | English |
| выразить отношение | say to (what do you say to a game of billiards? – не хотите ли сыграть в бильярд? SirReal) |
| выразить своё мнение | chime in (People were quick to chime in on Twitter about the state of crime in the city. “Did not take long for that new park to turn into a magnet for drugs and related crime,” said one user. Another quipped, “Catch and release. Will it ever end?”  dailyhive.com ART Vancouver) |
| выразить своё недовольство | tut-tut (verb: he tut-tutted both sides on the need for civility Val_Ships) |
| выразить своё отчаяние | say in despair (Val_Ships) |
| выразить удивление | look surprised (Andrey Truhachev) |
| как бы выразиться помягче | how to put it mildly (Val_Ships) |
| Наверное мне следует выразиться яснее, сказав | Perhaps I should make that clearer by saying (alexghost) |
| не выразить словами | beyond words (Andrey Truhachev) |