Terms for subject Informal containing выкладывать

Russian	English
Выкладывай, что там у тебя	Get on with it, whatever it is (ART Vancouver)
выкладывать главный козырь	pull out the trump card (VLZ_58)
выкладывать денежки	cough up (MichaelBurov)
выкладывать денежки	plank
выкладывать деньги	cough up money
выкладывать кругленькую сумму	cough up (MichaelBurov)
выкладываться без остатка	go for broke (VLZ_58)
выкладываться без остатка	play one's heart out (We played our hearts out. VLZ_58)
выкладываться без остатка	leave it all out (. "Every night, I leave it all out on the floor. Sometimes you come up short," he said. "I don't really care what people think (about the number of shots he took)." VLZ_58)
выкладываться без остатка	leave one's heart out (The Scarlet Knights have left their hearts out on the court, only to have them broken over and over again by nail-biting defeats. VLZ_58)
выкладываться без остатка	put out everything one has in their tank (VLZ_58)
выкладываться на все сто	give one hundred percent (Serginho84)
выкладываться на всю катушку	give one hundred percent (Serginho84)
выкладываться на полную	give one hundred percent (Serginho84)
выкладываться на полную	keep it so hardcore (Lady Gaga ft. Bradley Cooper. Shallow Alex_Odeychuk)
выкладываться по полной	work flat out (sophistt)
выкладываться по полной программе	keep it so hardcore (Lady Gaga ft. Bradley Cooper. Shallow Alex_Odeychuk)
ну выкладывай	let's have it!
ну, выкладывай денежки!	cough it up!
разве не тяжело выкладываться на полную?	ain't it hard keeping it so hardcore? (Lady Gaga ft. Bradley Cooper. Shallow Alex_Odeychuk)