 |
| Russian | English |
| неудобное ночное или утреннее время, когда приходится прерывать сон для работы например, телеконференции с другим часовым поясом или поездки в аэропорт | silly o'clock (ostrike) |
| расстояние, преодолеваемое во время ежедневных поездок из пригорода в город | commute (обыкн. на работу) |