 |
| Russian | English |
| исправить нанесённый вред | right a wrong (They wanted revenge, to right the wrong that had been done to them. Val_Ships) |
| наносить вред кому-либо / чему-либо | mess about with (неаккуратным использованием, недобросовестным отношением, вмешательством и пр. ailene) |
| наносить вред кому-либо / чему-либо неаккуратным использованием, вмешательством, недобросовестным отношением и пр. | mess around (mess about with) = mess someone / something about ; Industry is once again going to be messed about by Government interference. – От вмешательства правительства снова пострадает экономика. valery5) |
| причинить вред | do a real number (chronik) |
| причинить вред кому-либо либо | do a job on (someone); чему-либо) |
| я не причиню тебе вреда! | I won't hurt you! (Andrey Truhachev) |