Terms for subject Informal containing вот это да

Russian	English
вот это да	Well, I'll be damned! (Andrey Truhachev)
вот это да	if that don't beat all (Liv Bliss)
вот это да	Geez (Geez! Tamerlane)
вот это да!	holy moly (Alex Lilo)
вот это да!	Fancy! (TarasZ)
вот это да!	Well I'll be (sea holly)
вот это да!	now you're talking! (Andy)
вот это да!	Fancy that! (TarasZ)
вот это да!	holy moley (Alex Lilo)
вот это да!	I can't believe it! (lingvoda.ru Leonid Dzhepko)
вот это да!	well, I like that! iron
вот это да	this (эмоц.-усил.)
вот это да	good grief (Баян)
вот это да! Она дала мне целый доллар	Holy moley! She gave me a whole buck (Alex Lilo)