Terms for subject Informal containing войти

Russian	English
в одно ухо вошло, в другое вышло	in one ear and out the other
в одну реку дважды не войдёшь	you can't put a genie back in the bottle (Taras)
войдите потихоньку	go in quietly
войти в дело, во вкус	be in it (lavagirl)
войти в курс дела	get caught up (e.g., here's what you need to know to get caught up; CNN Alex_Odeychuk)
войти в стачку	make a compact with
войти в стачку	come to terms with
войти в тело	put on weight
войти во вкус	warm up to (Баян)
войти из холода в тепло	come into the warm out of the cold
войти на равных в долю с учредителями	get in on the ground floor
войти на равных в долю с учредителями	be let in on the ground floor
пригласить войти	send in (send him in kozelski)
хотеть войти	want in