DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Informal containing взять под | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
брать верх, одержать верх, господствовать, взять под контроль, получить преимуществоget the upperhand (valery5)
взять под арестlock up
взять под козырёкshow wholesome respect (grafleonov)
взять под козырёкbe a yes man (grafleonov)
взять под козырёкbe at beck and call (e.g.: before the boss grafleonov)
взять под козырёкkiss boots (grafleonov)
взять под козырёкstand at attention (grafleonov)
Взять что-либо например, ситауцию под контрольget a grip on something (OlesyaZ)
взять под стражуnick (Taras)
взять ситуацию под контрольflip the script (DrMorbid)
взять что-либо под свой контрольget on top of something
взять что-то под контрольtear the roof off (finita)
под ноготь взятьcompel
под ноготь взятьforce
под ноготь взятьdestroy
под ноготь взятьkill