 |
| Russian | English |
| лёгкий вертолёт | puddle-jumper |
| лёгкий самолёт или вертолёт | puddle-jumper |
| переброска на вертолётах | helicopter transfer |
| родители-вертолёты | helicopter parents (родители, чрезмерно опекающие своих детей и как бы постоянно кружащие над ними) |
| родитель-вертолёт | helicopter (родитель "зависающий" над ребенком, чтобы следить за его каждым шагом OstrichReal1979) |
| синдром вертолёта | spins (grafleonov) |