 |
| Russian | English |
| великое дело! | big deal (VLZ_58) |
| великое дело | big deal (Великое дело - церковь сгорела! Кабаки горят - и то ничего не говорят.; Иными словами: не стоит преувеличивать значение потери, драматизировать ситуацию особенно учитывая, что у разных людей разная шкала ценностей, свои приоритеты. VLZ_58) |
| нас ждут великие дела | the world is our oyster (lingvo.ru owant) |