 |
| Russian | English |
| любитель пускать в ход оружие | shootist (Andrey Truhachev) |
| любитель пускать в ход оружие | gunfighter (Andrey Truhachev) |
| пускать в ход связи | pull strings |
| пустить в ход связи | work connections (Anglophile) |
| пустить в ход связи | pull strings (Andrey Truhachev) |
| пустить в ход тяжёлую артиллерию | use one's ace in the hole |
| часто использоваться, быть в ходу | throw around (в обороте; I've heard that phrase thrown around a lot Scooper) |