Terms for subject Informal containing без работы

Russian	English
без интереса относиться к работе	watch the clock
работа без оформления	unreported employment (Artjaazz)
работа без трудовой книжки	unreported employment (Artjaazz)
условия работы экипажа без скафандров	shirtsleeve working environment