 |
| Russian | English |
| адвокат-стервятник | ambulance chaser (ищет клиентов среди людей, пострадавших при несчастных случаях, особенно в дорожных авариях; подбивает их обращаться в суд) |
| излишне навязчивый адвокат | ambulance chaser |
| излишне напористый адвокат | ambulance chaser |
| ликёр "Адвокат" с добавлением минеральной воды или лимонада | snowball |
| ловкий адвокат | sharp lawyer |