 |
| Russian | French |
| гонки на украденных автомобилях, которые чаще всего заканчиваются поджогом автомобиля | "rodéo" (были распространены в Лионе в 90-х годах среди неблагополучных слоёв населения; чаще всего обьектом "rodéo" становились BMW Yanick) |
| дрянной автомобиль | carriole |
| заднее сиденья автомобиля | banquette arrière (Olga A) |
| запасной автомобиль | mulet (на гонках) |
| маломощный автомобиль | veau |
| оставлять ключ зажигания в автомобиле | laisser les clés sur le contact (z484z) |
| старый автомобиль | guindé |
| старый автомобиль | guimbarde |