 |
| Russian | English |
| аварийная рукоятка для катапультирования | chicken switch (из космического корабля) |
| аварийное покидание | bailout (самолёта и т.п.) |
| дом в аварийном состоянии | teardown (Vancouver teardown listed for $3.5M one year after selling for $2.5M. -- дом в аварийном состоянии выставлен на продажу  baystpost.com ART Vancouver) |