English | Russian |
a winner | козырный (У нее козырное платье. That dress is a winner.; модный, красивый, отличного качества fashionable, beautiful, of excellent quality (in Russian usually of clothes)) |
he jumped on winner's bandwagon | он примазался к победителю |
life's perpetual winner | везунчик по жизни (CNN Alex_Odeychuk) |
Sounds like a winner | Идёт! (Taras) |
Sounds like a winner | за дело! |