Terms for subject Informal containing vers

French	Russian
pas piqué aux vers	свежий
pas piqué aux vers	представляющий интерес
pas piqué aux vers	оригинальный
pas piqué des vers	потрясающий (Iricha)
pas piqué des vers	классный (Iricha)
pas piqué des vers	отличный (Iricha)
tirer les vers du nez	выпытывать (greenadine)
tirer les vers du nez	вытаскивать клещами (перен. greenadine)
tirer les vers du nez	выведать секрет (z484z)
tuer le ver	выпить рюмку водки натощак
vers tes midi	к двенадцати часам дня