Terms for subject Informal containing treating

English	Russian
how's life treating you?	как жизнь? (ART Vancouver)
How's life treating you?	как жизнь молодая? (ART Vancouver)
treat a little	подправиться
treat a little	подправить (pf of подправлять)
treat a little	подправляться
treat a little	подправлять
treat a little	подправить
treat badly	пообидеть
treat badly	обидеть
treat gently	привечать (impf of приветить)
treat gently	привечать
treat harshly	строжить
treat someone like a mushroom	держать в неведении
treat like a slave	держать в чёрном теле
treat like a slave	держать в черном теле
treat medically now and then	полечивать
treat medically now and then	полечивать
treat oneself	побаловаться (to)
treat oneself	угощаться (to)
treat oneself to	баловаться
treat oneself	угоститься (to)
treat oneself to	побаловаться
treat oneself to	угощаться (impf of угоститься)
treat oneself to	угоститься (pf of угощаться)
treat oneself	побаловать (to)
treat someone like dirt	обращаться как со скотиной (Andrey Truhachev)
treat someone like dirt	обращаться как со скотом (Andrey Truhachev)
treat to	полакомить
treat too gently	деликатничать
treat too much	перелечить
treat too much	перелечиваться
treat too much	перелечить (pf of перелечивать)
treat too much	перелечивать (impf of перелечить)
treat too much	перелечиться
treat too much	перелечивать
treat unnecessarily softly	деликатничать
treat very gently	сластиться
treat very gently	сластить
treat very kindly	сластиться
treat very kindly	сластить
treat with kid gloves	деликатничать (with с + instr.)
treat with medicine	перелечиваться (all or number of)
treat with medicine	перелечить (all or number of)
treat with medicine	перелечиться (all or number of)
treat with medicine	перелечивать (all or number of)
treat with much affection	заласкать
treat with reserve	относиться с осторожностью (МДА)