| English | Russian |
| begin to do a brisk trade | расторговываться |
| begin to do a brisk trade | расторговываться (impf of расторговаться) |
| begin to do a brisk trade | расторговаться (pf of расторговываться) |
| begin to trade in | заторговать |
| fair trade | честная сделка (пример: That seems like a fair trade to me. – По мне, это – удачная сделка. Rust71) |
| fair trade | взаимовыгодная сделка (пример: That seems like a fair trade to me. – По мне, это – удачная сделка. Rust71) |
| fair trade | удачная сделка (пример: That seems like a fair trade to me. – По мне, это – удачная сделка. Rust71) |
| grow rich by trade | расторговываться |
| grow rich by trade | расторговаться |
| individual wholesale trade | челночничество (Yanamahan) |
| ply one's trade | заниматься своим обычным делом (Fishermen in small boats ply their trade up and down the coast. Val_Ships) |
| rag trade | швейная промышленность |
| the trade | сословие торговцев |
| the trade | купцы |
| the trade | торговцы (в какой-либо отрасли) |
| the trade | лица одной профессии |
| trade a little | подторговывать |
| trade a little | подторговывать |
| trade a little | подторговать |
| trade a little | подторговать (pf of подторговывать) |
| trade something for something | пойти на что-либо ради чего-либо (Not that we live in the Okanagan but we did trade a longer commute for a quiet location. We live in Princess Cove which is a little gem or secret not many folks know about. – мы пошли на то, чтобы долго добираться до работы ради того, чтобы жить в тихом месте ART Vancouver) |
| trade in | заниматься (в знач. "торговать какой-либо продукцией" 4uzhoj) |
| trade-last | комплимент, который третье лицо готово передать адресату в обмен на аналогичный комплимент со стороны адресата |
| trade name of a Soviet-made car | эмка |
| trade-off | одно хорошо, другое плохо (There’s always a trade-off, perhaps some things there are cheaper, the houses are more affordable, but other things are more expensive because you’re in the boonies -- like food, heating and hydro, mileage/wear and tear on vehicles since you’re driving more to get anywhere. (Reddit) ART Vancouver) |
| trade off | попеременно использовать |
| trade-union | союзный |
| trade-union official | профсоюзник |
| trade up | поменять (старого партнера на более молодого, богатого и т.д. chronik) |
