DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Informal containing the point that | all forms
EnglishRussian
that's just the point!в том-то и штука
that's just the point!вот в этом вся штука
that’s just the pointто-то
that's precisely the pointто-то же (particle)
that's precisely the pointто-то
that's the whole pointв этом и весь смысл (Andrey Truhachev)
that's the whole pointв этом вся фишка! (Andrey Truhachev)
that's the whole pointв этом весь фокус
that's the whole pointв том-то и фокус
that's the whole pointкак раз в этом всё дело
that's the whole point!в том то и вся штука!
that's the whole pointв том то и вся штука!
that's the whole pointв этом весь смысл! (Andrey Truhachev)
that's the whole pointоб этом и речь! (Andrey Truhachev)
that's the whole pointв этом-то всё и дело (Andrey Truhachev)
that's the whole pointвот в чём смысл (Andrey Truhachev)
that's the whole pointвот об этом то и идёт речь! (Andrey Truhachev)